相关数据

• be a licence to print money
• cast a glance
• clear as a bell
• dissimilar
• family planning
• half-life
• innate
• lineage
• materialize
• not have a chance in hell
• orthodontist
• shit hit the fan
• take the law into one's own hands
• the real deal
• what in the world

not have a chance in hell

[]

释义
对做某事没有任何希望（后+of doing something）
To not have any hope at all of doing or achieving something.

例句
Sam: Are you happy here, Arlene? I mean, with everything that's going on and--
Arlene: I fake it. See, my hope is the more I fake it, the more I'll believe it until the happiness becomes real.
But, no, Sam, I ain't happy. But there ain't a chance in hell I'm gonna stop trying to be. (True Blood)
山姆：你在这儿过得快乐吗，阿尔琳？我是说，这里发生了这么多事，还有--
阿尔琳：我装作很快乐。我希望我装得越久，就越能信以为真，直到我真的变得快乐。但山姆，我并不快乐，但我决不会停下寻求快乐的脚步。（真爱如血）