相关数据

• bill
• chug along
• get wires crossed
• go to great lengths
• half-wit
• Johnny-on-the-spot
• look a gift horse in the mouth
• none taken
• order of business
• pageboy
• ratfuck
• run out of the town on a rail
• suture
• tetanus
• tomayto, tomahto
• wear down
• wishful thinking

wear down

[]

释义
使衰弱，使筋疲力尽；使厌倦(中间加sb.)；消磨 (某人)
通过不懈的努力最终说服或击败某人(中间加sb.)
To eventually persuade or defeat (someone) through persistent effort.
To cause (someone) physical or mental fatigue

例句
Chuck: It's this goddamned electricity! It's wearing me down! It's wearing down my faculties! (Better Call Saul)
查克：都是这些该死的电磁波！削弱了我！削弱了我的身体机能！（风骚律师）
Bert: Apparently he tricked some hot girl into marrying him.
Penny: That's me, I'm her. You know, he didn't trick me. He just wore me down. (The Big Bang Theory)
波特：显然他骗了某个漂亮妹子嫁给他。
佩妮：我就是那个妹子。不是他骗我，是他死缠烂打追我到手。（生活大爆炸）
Howard: How are you two married?
Leonard: You were there. I wore her down. (The Big Bang Theory)
霍华德：你俩怎么会结婚的？
莱昂纳德： 你都看到了。我死磨硬泡泡到她。（生活大爆炸）