相关数据
swoop in
[]
释义
趁虚而入;抢走别人女人
sort of like what a hawk does to their prey. you can "swoop in" on girls, on places on deals. basically to steal or snipe
例句
Ross: Huh. Sounds like Mark Something wants to have some sex.
Rachel: What!?
Ross: Well, I'm just saying, I mean why else would he just, y'know, swoop in out of nowhere for no reason.(Friends)
罗斯:哈,听起来马克同学想上你啊。
瑞秋:神马?
罗斯:恩,我就这么一说。我意思是,为什么不知哪冒出来一个男的,趁虚而入,毫无理由。(老友记)
Howard: Well, don't worry. The way these things work is people wait until the last second to bid, and then they swoop in and get it. It's called sniping.(The Big Bang Theory)
霍华德:别担心,拍卖的时候买家总是在最后一秒才出价他们突然趁虚而入把东西卷走,行话叫淘宝。(生活大爆炸)