相关数据

• back to the wall
• bidet
• bitte
• dial
• dumb act
• lil ole
• marinate
• off of
• private eye
• rip a new one
• shiv
• sidebar
• system-wide
• teensy-weensy
• trip-meter
• witness tampering

rip a new one

[]

释义
教训某人；训斥某人(中间加sb)
to verbally attack someone; "rip (one) a new asshole".

例句
Jimmy: Do the dumb act for Parson. Please. I can't wait to see him rip you both a new one.(Better Call Saul)
吉米：接着跟帕森打哑谜，赶紧的。我都等不及看他怎么弄死你俩了。 (风骚律师)