hit
[hit]
释义
释义1:v.让某人明白(后+sb.)
being understood by someone.
释义2:n.喝、吸、尝一口
a drag on a cigarette, a swig from a bottle, a line of a drug, or an injection of heroin
释义3:v.性交
To have sex with.
释义4: v.寻找
To achieve or find something desired or sought.
释义5:v. 到达 to land on or arrive in
释义6:v.完成 achieve
释义7:n.杀手 hitman,a gangland murder
释义8:n.成功(一般指电影、音乐、书) a successful stroke, performance, or production; success,a very successful song, film, book, etc:
释义9:v.短暂拜访
To briefly visit.
释义10:n.(网上)搜到的结果
The result of a search of a computer system or of a search engine
释义11: n.谋杀,杀害 a gangland murder
释义12:n.商业行为(一般指电影、音乐)
例句
Rachel: Hit me,who give her our phone number?(Friends)
瑞秋:告诉我,谁给她咱们的电话号码?(老友记)
Caroline: Can I get a hit off that? You think these are good? God,we are poor.(2 Broke Girls)
卡罗琳:我可以尝一下吗? 你认为这个很好吃? 天啊,我们真穷。(破产姐妹)
Hank:Meth-heads.Nasty,skeevy, meth-heads who'd sell their grandma’s coochie for a hit.(Breaking Bad)
汉克:溜冰的毒虫。肮脏、恶心的瘾君子可以为了口毒品,让他奶奶出来卖。(绝命毒师)
Guy:We're talking major barnyard boo-hog.Roll her in flour and look for the wet spot before you hit that, man.(Breaking Bad)
某男:我们这说的可是一头豢养母猪。给他包一层面粉,干她之前,看哪块浆糊了,那块就是你要找的入口。(绝命毒师)
Nike: Supposedly for revenge,do you take the time to go back in and hit the glove box or you just get the hell out of there? (Prison Break)
尼克:假定是为了复仇,你会再花时间回去翻手套箱,还是赶紧离开那里?(越狱)
Tom: Got it. I'll go pick up the boys, we'll hit the park. And that should give you a good couple of hours...(Desperate Housewives)
汤姆:拿了。我去接孩子,然后到公园。这样就可以让你清静几个小时…(绝望主妇)
Hank: That's what they said because they want the room. They hit the sheets with lysol, reset the meter, and wheel the next slob in here. (Breaking Bad)
汉克:他们这么说是因为想腾出病房。他们用消毒水洗床单,重置计量表,为了推进来下一位邋遢鬼。(绝命毒师)
Rigsby: Essex can't leave the house, but he could still order the hit. (The Mentalist)
瑞斯比:埃塞克斯不能离开房间,但是他仍然可以雇凶杀人。(超感神探)
Raj: Do you know any mining songs?
Sheldon: Just the hits. (The Big Bang Theory)
拉什:会唱矿井歌曲吗?
谢尔顿:只会一些耳熟能详的。(生活大爆炸)
Benjamin:Dr. Geller, which 1965 Shirelles hit was later covered by a popular British invasion band?(Friends)
本杰明:盖勒博士,1965年Shirelles的热门歌曲后来被一个受欢迎的英国入侵乐队翻唱了?(老友记)
Claire: I was really just calling to thank you again for the photographs. I'm sure they're gonna be a big hit at the auction. (House of Cards)
克莱尔:我只是想打电话,再次感谢你的照片,它们一定会在拍卖会上大卖。(纸牌屋)
Joey: We hit a couple of clubs, talked to some strangers, and uh, after this, we'll head down to the docks and see about that boat thing.(Friends)
乔伊:我们去了几个俱乐部,和一些陌生人交谈,然后呢,之后,我们掉头去码头看船。(老友记)
Cho:Got a hit with those deputy interviews.Philip Handler, goes by Flipper.Badass surfer.Long sheet including assault on a woman a few years back.(The Mentalist)
周:从警方口供里搜到了这个。菲利浦.韩德乐,外号“海豚”。小流氓冲浪手。劣迹斑斑,包括几年前袭击妇女。(超感神探)
Kellerman:Acting on those orders, I planted evidence.I procured a body, I lured Lincoln Burrows into that parking garage that evening under the auspices of a different hit.From the ground up, we framed him.
(Prison Break)
凯勒曼:接获命令后,我栽赃证据。我取得一具尸体,当晚我用另一场暗杀为由,引诱林肯.巴罗斯到停车场,我们从零开始陷害他。(越狱)