相关数据
get off chest
[]
释义
说出来，一吐为快(off后加one's)
to unburden oneself; to confess something; to criticize or make a personal complaint to someone
例句
Fensky: Hey, hey, back at McClure's, you were talking out your ass, hmm? "I know it was you." What's that supposed to mean, huh? You think you know what? You got something you want to get off your chest, something you want to say to us?
Mike: You killed him. (Better Call Saul)
芬斯基：嘿，在酒吧的时候，你在那胡说八道，说什么"我知道是你俩干的"。你这话什么意思？你以为你知道什么？你有什么话想说出来的？
麦克：是你们杀了他。（风骚律师）
Alexander: Now it's off my chest. Ought to try it sometime(Prison Break)
亚历山大：我已经一吐为快了。有时候，你也该试试。（越狱）
