相关数据
beg to differ
[]
释义
有不同意见；恕不同意
to politely disagree with someone else
例句
Andy: I was just doing what I had to to protect myself. But I ain't no hero.
Inerviewer: The citizens of Bon Temps may beg to differ.
Jason: TV star. I mean, detective. Detective Bellefleur, you are a real-life, honest-to-jesus hero. You're the wind beneath my wings, man. (True Blood)
安迪：我不过是为了自卫，并不是什么英雄。
记者：良辰镇的民众可不这么认为。
杰森：电视明星，我是说， 探长。贝弗勒探长，你是鲜活的榜样，如假包换的英雄。我要借你东风， 展翅高飞， 老兄。（真爱如血）
Howard: Look, she’s a grown woman. And, and your dad’s been gone a long time. Maybe this is none of your business.
Sheldon: I beg to differ. I used to live in those genitals. And if someone wants to move into my old room, I should at least get a vote. (The Big Bang Theory)
霍华德：你妈是成年人了。而且你爸也去世那么久了，这事你就别瞎操心了。
谢尔顿：我不同意。是我曾经住在我妈的生殖器里，要是有人想搬进我曾经住的地方，我有投票权。（生活大爆炸）
Bill: Leder? Lost cause.
Jimmy: Ah, beg to differ. He assaulted a minor. That oaf? You call him a minor, I call him a menace. (Better Call Saul)
比尔：雷德的案子？败局已定了。
吉米：恕我不敢苟同。都说他袭击未成年人。就那蠢货？你说他是未成年人，我还说他是危险人物呢。(风骚律师)
