相关数据
a drop in the bucket
[]
释义
沧海一粟，九牛一毛，杯水车薪，微量
An effort or action having very little overall influence, especially as compared to a huge problem
例句
Walt: Look, what was the price per head last time? I'll triple it.
Jack: That's a drop in the bucket compared to what we aim to earn from the blue stuff. Don't skimp on family. (Breaking Bad)
沃特：之前人均费用是多少？我再出三倍价钱。
杰克：这和我们要从蓝色冰毒里赚来的钱相比，只是九牛一毛而已。既然是家人，就别这么吝啬了。（绝命毒师）
Mike: Stace, if this money helps you and Kaylee, if it does a single good thing in this world, then you spend every penny. Stace: That's a relief. It'll help a lot. Of course, it's only a drop in the bucket.(Better Call Saul) 麦克：史黛西，如果这钱能够帮助你和凯利，如果这钱能用在正途上，你就可以花了它。 史黛西：那我就放心了。这笔钱确实帮了大忙。当然，这只是九牛一毛而已。（风骚律师）
