相关数据
wind out of sails
[]
释义
挫某人锐气;打击某人;让某人泄气;让某人无法嚣张(take the wind out of someone's sails)
to challenge someone's boasting or arrogance. to cause someone to lose hope or the will to continue; to thwart someone.
例句
Oleg:Pretty tacky, Caroline. Caroline:Says the guy in a tank top from the Steven Seagal for Target collection.Now the wind's out of my sails.(2 Broke Girls)
奥列格:太俗气了,卡洛琳。 卡洛琳:穿着淘宝上买的大背心的家伙居然有资格说我。我现在吹牛的劲都泄了。(破产姐妹)