相关数据
tiptoe around
[]
释义
释义1:小心翼翼;回避
To act very cautiously about something; to avoid speaking about a painful or controversial issue.
释义2:小心翼翼,回避(敏感话题、尴尬、痛苦的事情);含蓄表达;避免争执、冲突 to avoid talking about (something) : to talk about (something) only in an indirect way;To avoid confronting or engaging with a troublesome or undesirable person, problem, situation, issue, etc.
例句
Vanessa: Dan, I don't know how to do this. We've been tiptoeing around each other for days. (Gossip Girl)
瓦妮莎:丹,我不知道该怎么做。这几天来我们都在回避着彼此。(绯闻女孩)
Amy: You know, I like the way my hair looks. I'm done tiptoeing around him. (The Big Bang Theory) 艾米:你知道,我喜欢自己的新发型,我受够小心翼翼迎合他了。(生活大爆炸)
Amy: You know, I like the way my hair looks. I'm done tiptoeing around him.
Raj: We're all guilty of it. (The Big Bang Theory)
艾米:我喜欢我的发型。我已经受够了在他面前小心翼翼的了。
拉什:关于这一点,大家都有罪过。(生活大爆炸)