相关数据

• calamity
• delineate
• do the math
• feet of clay
• get back on the horse
• glue sniffer
• idle hands are the devil's playthings
• keep head above water
• minnow
• notarize
• out of circulation
• pertinent
• rustle up
• the world is oyster
• unencumbered

the world is oyster

[]

释义
世界属于某人(中间加one's)
All opportunities are open to someone, the world is theirs.

例句
Pink: I'm good.
Saul: Of course you are. The world's your oyster. Am I right? Unencumbered young man with, uh, stacks of cash. Hey, I'm, uh...I'm jealous. (Breaking Bad)
平克：我感觉很好。
索尔：你当然感觉好。现在世界是属于你的。没说错吧？毫无负担的年轻人，揣着厚厚一沓钞票。嘿，我都嫉妒死了。（绝命毒师）