相关数据
the more the merrier
[]
释义
（人）越多越热闹
Something is more fun with more people.
例句
Jane: You folks mind if I join you? Just to get a feel for the place?
Sonya: Uh...I don't know. Wes, we're the customers, right?
Wes: Sure thing, Sonya but the more the merrier, Mr. Jane.(The Mentalist)
简：你们介意我也加入吗？只是想体验一下？
索亚：我不知道。维斯，我们才是顾客，对吧？
维斯：是没错，索亚。不过人多更热闹嘛，对吧，简先生。（超感神探）
Howard: I hope it’s all right, I told my girlfriend Bernadette she could join us for dinner.
Leonard: Sure. The more, the merrier. (The Big Band Theory)
霍华德：我告诉我的女朋友伯纳黛特她可以和我们一起吃晚饭。没问题吧。
莱昂纳德：当然。人多更热闹。（生活大爆炸）
