相关数据
take the heat
[]
释义
承担责任（批评，压力）；背锅
To take the blame; to be the focus of anger or scrutiny; to take the consequences.
例句
Jane: You, you are a treasure. You're running this whole operation, aren't you? Hank's just a figurehead to take the heat. (The Mentalist)
简：你真是个天才。你才是幕后主导，对不？汉克只不过是承担责任的傀儡而已。（超感神探）
Howard: Go ahead, call Building Services. Tell them it was my fault. _x000b_Leonard: No, we're both to blame. You know, let me take the heat on this one. (The Big Bang Theory)
霍华德：去吧，去叫物业吧。就说这事儿赖我。
莱昂纳德：不，咱们都有责任。这事儿我抗了。（生活大爆炸）
