相关数据
spread too thin
[]
释义
分身乏术（spread后常+oneself）
to work on too many projects: overextend oneself
例句
Sheldon: Wow, Banker's hours. No wonder you're not on the tenure track.
Amy: Sheldon, you had no right.
Sheldon: What--I thought you said you were spread too thin. You said that you wished you had more time to focus on our research. I thought I was helping. (The Big Bang Theory)
谢尔顿：真是像银行家一样的工作时间，难怪你不在竞争终身教职的名单上。
艾米：谢尔顿，你没有权利这么做。
谢尔顿：什么，我以为你说你分身乏术，你希望能有更多时间放在我们的研究上面，我以为我在帮你。（生活大爆炸）
