相关数据
soft-boiled
[]
释义
半熟的
cooked to a soft consistency with the yolk still runny
例句
Leonard: Oh, no, no, no, don’t look in there.
Penny: What, is it secret?
Leonard: No, it’s a nitrogen laser. It’ll cook your eyeball like a soft-boiled egg. (The Big Bang Theory)
莱昂纳德：别别，别打开看。
佩妮：咋了，还藏着掖着？
莱昂纳德：不是，里边是氮激光器，会把你眼球烧成半熟的鸡蛋。（生活大爆炸）
Amy: Do you realize it took me five years to get a massage from him?
Beverly: Oh, well, that still could be a big step for Sheldon.
Amy: Three minutes. And he used a kitchen timer. I felt like a soft-boiled egg. (The Big Bang Theory)
艾米：你有没想过我花了五年时间才让他替我按摩一回？
贝弗利：对谢尔顿来说是很大进步了。
艾米：才三分钟，而且他还用了厨房时钟，我感觉自己就像是半熟的鸡蛋。（生活大爆炸）
