相关数据
slow roll
[]
释义
慢点;悬崖勒马(slow one's roll)
To calm down;
Term used to inform a homie that he's getting outta control and he might want to shut the hell up before he gets beat the hell up.slow down.
例句
Max:Caroline, literally slow your roll.
Caroline :Well, if you're gonna hit bottom, you better have something to wipe it with.(2 Broke Girls)
麦克斯:卡洛琳,悠着点。
卡洛琳:恩,如果你人生都在泥里了,最好还是准备点纸擦擦。(破产姐妹)
Lafayette: Hey, look. Slow your roll. It ain't even me. Talk to your boy, Eric. He the one got me pushing the shit. (True Blood)
拉法耶:嘿,冷静点。不是我要干的。去问你哥们去,埃里克。是他把我推进火坑的。(真爱如血)
Lip:Is there any chance I can get an advance on the next couple days?
Senor:Hey,slow your roll,kid.(Shameless)
利普:我能不能先预支后几天的钱?
先生:别太心急,孩子。(无耻之徒)