相关数据
slip through fingers
[]
释义
从某人手边溜走slip through (one's) fingers
To fail to catch, capture, or maintain custody of someone, usually due to his or her cunning or trickery.
例句
Ned Stark: The Queen can't kill me. Cat holds her brother.
Lord Varys: The wrong brother sadly.And lost to her. Your wife has let the Imp slip through her fingers.(Game of Thrones)
斯塔克：女王杀不了我。凯特手里有他弟弟。
外瑞斯：可惜不是最爱的那个弟弟。不过这一点也不成立了。你妻子已经让他弟弟从手边溜走了。（权力游戏）
