判英语作文(待开放)
“非主刘”美剧美语词典 FZL Dictionary for words in drama

查询结果

当前所在位置: 首页 > 查询结果

相关数据

serve right

[]

释义
某人应得的(多指报应,中间+sb.)
To be deserved under the circumstances:

例句
Chandler:Y'know it serves me right for buying that twelve pack of condoms. And now I can't even return them, because she choked on the receipt!(Friends)
钱德勒:知道吗,我本是应得的去享用我刚买的12包避孕套。但现在,我都没法退了,因为收据被她吞嘴里了。(老友记)
Andy: All right, everybody calm down, all right? We're all on the same side here.
Vince: Like fuck we are. They took my brother.
Andy: They took my Holly.
Vince: Well, then it serves you right. (True Blood)
安迪:大家都冷静一下,好吗?我们是一边的。
文斯:谁他妈和你是一边的了,他们抓走了我的哥哥。
安迪:他们也抓走了我的霍莉。
文斯:那是你活该。(真爱如血)