相关数据
return the favor
[]
释义
回报,报答
do something for someone similar to what they did for you
例句
Bernadette: I just wish Stuart wasn't around so we didn't have to be so quiet.
Howard: I know. It's not like he returns the favor when he watches his Japanese porn cartoons. (The Big Bang Theory)
伯纳黛特:我只是希望斯图亚特不在跟前,咱们就能放声大叫。
霍华德:我懂。这家伙看日本色情动画时也不知道大点声回报咱们。(生活大爆炸)
Sheldon: Why do you care if I celebrate my birthday at all?
Amy: Well, you made my last birthday so memorable, I wanted to return the favor. (The Big Bang Theory)
谢尔顿:你干吗那么在乎我过不过生日?
艾米:你上次让我的生日难以忘怀,这次我想回报你。(生活大爆炸)