相关数据
pull the plug
[]
释义
拆去维持生命的设备；停止提供；停止供应
to cease or turn off life support； to cease to support; to halt； prevent from happening or continuing
例句
Raj: This says you can make end of life decisions for me.
Sheldon: As your friend, let's hope it doesn't come to that. Please sign.
Raj: Did you sign this?
Leonard: There's a reciprocity clause. You get to pull the plug on him, too. (The Big Bang Theory)
拉什：这就是说你可以为我做结束生命的决定。
谢尔顿：作为你的朋友，咱都不希望此事会发生。请签字。
拉什：你签过吗？
莱昂纳德：里面有互惠条款。你也可以拔掉他的呼吸机。（生活大爆炸）
Sara: Okay, so President Reynolds pulled the plug on a sure thing in order to start over from scratch. How often does something like that happen in politics?
Bruce: Never.(Prison Break)
萨拉：那么说雷诺兹总统对板上钉钉的事也不再支持，就为了能从零开始。这种事在政坛多久发生一次？
布鲁斯：就没发生过。（越狱）
