相关数据
leave no stone unturned
[]
释义
翻个底儿掉也要找出来(某人/物);想方设法
To search thoroughly (for something), looking in every conceivable place;To perform a task carefully and thoroughly, not missing any step.
例句
DEA Officer:Rest assured, no stone will go unturned in our search for the person or person's responsible for this.(Breaking Bad)
缉毒局官员:请放心。翻个底儿掉也得把人和相关负责人找出来。(绝命毒师)
Michael: No stone left unturned when the First Lady's in town. (House of Cards)
迈克尔:第一夫人进城,众人千方百计逢迎。(纸牌屋)