相关数据
last straw
[]
释义
(压死骆驼的)最后的稻草
the last of a series of annoyances or disappointments that leads one to a final loss of patience, temper, trust, or hope
例句
Sheldon: I'm sorry. Amy is the one constant I can count on, and now she's changing.
Leonard: It's just a haircut and some clothes.
Sheldon: No, it's the last straw! (The Big Bang Theory)
谢尔顿:抱歉,艾米是我唯一可以依赖的不会变的人,现在她却变了。
莱纳德:她只是改变了发型和着装而已。
谢尔顿:不,这是最后一根稻草!(生活大爆炸)