相关数据
kick in the teeth
[]
释义
对某人不好、不公(尤其当他们需要帮助时)
you mean that that person treats you badly and unfairly, especially at a time when you need their support:
例句
Arlene: Terry Bellefleur...Sometimes I look at you...I feel like everything could actually turn out all right, you know? Like, I can relax, and... stop expecting life to keep kickin' me in the teeth like it always has. (True Blood)
阿尔琳:特里· 贝弗勒,有时候看着你,我就感觉一切都会过去的,能让我放松下来,不再觉得生活总是处处跟我作对。(真爱如血)