in the zone

[]

释义
专心致志
In a state in which one can or feels as though one can perform with exceptional focus, skill, and energy.

例句
Mike:Come on,just try a little bite.
Robin : Dude, I'm kind of in the zone here. (How I met your mother)
迈克：拜托，你咬一小口试试。
罗宾：哥们，我正聚精会神呢。（老爸老妈的浪漫史）