high road
[]
释义
做正确的事（尽管不容易）；高尚的事；采取最积极慎重的途径
it means doing the right thing even if it's not popular or easy.A course of action which is honorable, dignified, or respectable.
例句
Mrs Spooge: I am trying to take the high road here. Are you gonna do right?
Mr Spooge: Listen to me, stupid. I am in the middle of some very important work. I am on the verge here, all right? So shut your skank ass pie hole and assist me and shut up.(Breaking Bad)
精虫夫人：我正干正经事了。你到底行不行？
精虫先生：听着，蠢货。我正在忙着非常重要的工作。已接近完成了，好吧？你赶紧闭上你那臭嘴，帮我一把，闭嘴。（绝命毒师）
Wade: Hey, High Road, were you ever gonna tell me that you and Will were together? This was never gonna work, you and me.(The Newsroom)
韦德：嘿，你有没有慎重的考虑过告诉我，你跟威尔曾经有一腿？看了咱俩确实合不来。（新闻编辑室）
T-bag:Let's not dissolve into threats, all right?I'm gonna take the high road here. Suggest a mutually beneficial arrangement.I have the information.You have the manual requirements...（Prison Break）
提拜格：我们不必暴力相向，好吗？我说一个好办法。提出一项对双方都有利的建议。我知道地点，你们则有人手......（越狱）
Bernadette: I'm just saying, Sheldon and Amy deserve to win, and sometimes that means doing what you got to do.
Howard: Don't you think it's better to take the high road?
Bernadette: Yeah, and instead of guns, armies should carry candy canes that shoot wishes. (The Big Bang Theory)
伯纳黛特：我只是想说，这个奖是谢尔顿和艾米应得的，而这表示有时候会需要做一些必须做的事。
霍华德：你不觉得当个堂堂正正的君子更好吗？
伯纳黛特：没错，军队也不该配枪，换成可以发射心愿的糖果拐杖好了。（生活大爆炸）
