相关数据

• ass is grass
• cash on the barrel
• cock-and-bull story
• cub scout
• dictatorship
• disorderly conduct
• double-dealing
• drain the snake
• go off the rails
• hard up
• in the flesh
• indecent exposure
• intoxication
• malicious mischief
• sweeps tickets
• take a bath

hard up

[]

释义
释义1：缺钱；短缺
Lacking money, impecunious, in financial difficulties
释义2：（性方面）饥渴难耐，饥不择食
To be lonely and thus accept questionable friends or lovers.

例句
Jimmy: This one's not in perfect condition, but on the open market, I'd say it's worth 600 or 800 bucks.
Marco: $800?
Jimmy: Yeah, but I'm hard up, so I'll take, uh, $100 for it. (Better Call Saul)
吉米：这枚硬币不是十成新，不过按照市场价，怎么也值600或800块。
马科：800块？
吉米：是啊，不过我手头紧，100块卖你吧。（风骚律师）
Monica: Oh man you were so hard up, you practically came on to me.(Friends)
莫妮卡：哥们，你太饥渴了。你都快扑向我了。（老友记）