相关数据
get off
[]
释义
释义1：摆脱
to (help someone to) escape punishment, esp. by providing legal assistance:
释义2：下班 To complete a shift or a days work.
释义3：停止使用（设备）
To stop using a piece of equipment, such as a telephone or computer.
释义4：(通过吸毒）产生快感 to experience euphoria, for example, as a result of taking a drug
例句
Lalita：Okay, let's get something straight here.The only reason I came tonight was to get my parents off my case.(The Big Bang Theory)
Lalita：好，咱们把话说明白。我今晚来这儿的唯一原因，就是为了摆脱我爸妈的唠叨。（生活大爆炸）
Ross: Oh sweetie, what time will you think you could get off tonight?(Friends)
罗斯：噢，亲爱的，你觉得你今晚几点能下班？（老友记）
Walt: What did she say, exactly?
Skyler: Not much. It was abrupt. She said something like: " I'm sorry to have to do this but Elliott and I can no longer continue to pay for Walt's treatment. I wish you the very best." And that was it. Yeah. I mean, she sounded apologetic. I guess. It was quick. She got right off the phone. I was so stunned, but. I called her back and she didn't pick up.(Breaking Bad)
沃尔特：她都说什么？
斯凯勒：说的不多。挺突然的。她说：“埃利奥特和我不能在继续支付沃尔特的医药费了，很抱歉这么做。祝你一切顺利。”就这些。我想，她的语气满带歉意。很快，她立刻挂了电话。但是，我很震惊。我打回过去，但是她不接电话。（绝命毒师）
Pam: Secondly, I own a bar, Fangtasia where humans come to get off. (True Blood)
帕姆：第二，我经营一家酒吧，范塔西亚，供人类找乐子。（真爱如血）
