相关数据
get down to brass tacks
[]
释义
讨论实质问题；转入正题
To address the essential facts, or get down to serious business
例句
Saul: Let me get down to brass tacks. I'm gonna get you a second phone call. You're gonna call your mommy or your daddy or your parish priest or your Boy Scout leader and they're gonna deliver me a check for $4650. I'm gonna write that down on the back of my business card. Four-six-five-zero. Okay? (Breaking Bad)
索尔：说正题吧。我会让你再打第二次电话，打给你爸你妈或者教区牧师或者童子军领导，让他们给我转4650块钱。我把数目写在名片的背面。4-6-5-0，懂吧？（绝命毒师）
