相关数据

• asylum
• bail-bond
• bumper car
• double digits
• duck out
• fly in
• fly the nest
• honeypot
• rubber
• rug rat
• slant-eye
• spring clean
• staff up
• towel head
• truant
• work way up

fly the nest

[]

释义
离开父母独立生活 ; 离开父母家
1.To leave one's parents or childhood guardians and begin an independent life as an adult.

例句
Father: Your purpose in life was to build a happy family, and you achieved that. And now, your husband's passed, and your daughter's ready to fly the nest, but you're still needed. (Shameless)
神父：你的目标是建立幸福家庭，而且成功了。如今，你丈夫过世，女儿即将独立生活，不过你仍旧有需求。（无耻之徒）