相关数据
fixer
['fɪksə]
释义
释义1:n.需要修缮的房子
A fixer-upper
释义2:n.(为外国记者提供服务)本地翻译兼解决其他问题的人
A person who assists foreign journalists in volatile countries, often providing interpretation, personal connections, and transportation services.
释义3:n. 中间人,调停者
A person who uses influence or makes arrangements for another, especially by improper or unlawful means.
例句
Buyer:What happened there?
House Agent:Bit of a fixer, but this house has great bones.(Breaking Bad)
买家:这发生什么了?
房产中介:有些修缮。房子的骨架很好。(绝命毒师)
Lawyer:What time did you land in Entebbe?
Margaret:Around 8:00 A.M. Local time.We were picked up by a fixer named Ronald.(The Newsroom)
律师:你们什么时候到达恩德培的?
玛格丽特:当地时间早上八点,一个叫罗纳德的接头人接的我们。(新闻编辑室)
Senator: Sarah, how do you cover up something like this?
Sarah: I know you know fixers, professionals you keep on retainer to cover up your seedy lifestyle. (True Blood)
参议员:莎拉,这种事情怎么能瞒得住呢?
莎拉:我知道你认识中间人,你高薪聘用了一些专业人士来掩盖你那些病态的事。(真爱如血)