相关数据
facesaving
[]
释义
adj.留面子的
That prevents loss of face and maintains ones dignity or prestige
例句
WaIt:Kind of like some fig leaf, you know?Some face-saving bullshit that allowed me to generously accept his charity.(Breaking Bad)
沃特:这份工作就像是遮羞布,你懂吗?给我留些面子的幌子,让我去大方的接受这份施舍。(绝命毒师)
Penny: You know, they have suffered enough. Everybody's suffered enough. The thing is, you're going to have to offer him a face-saving way out of this.(The Big Bang Theory)
佩妮:他们受够了。大家都受够了。现在,你要去用保全对方体面的方式把问题解决。(生活大爆炸)