相关数据
do a number on
[]
释义
伤害(人或物)
To hurt or harm someone or something.
例句
Pink: Why don't you try and beat it out of me? That's your thing, right?
Hank: He really did a number on you, didn't he? I don't know, but happy people usually don't go around throwing millions of dollars away. (Breaking Bad)
平克:你怎么不对我武力逼供呢?那才是你该做的,不是吗?
汉克:他确实伤了你的心,是吧?我不知道,不过开心的人通常是不会把百万美元就那么随处扔的(绝命毒师)
Man: Mm. He really did a number on you.
Mike: Sorry. I know you?
Man: The young man who did that to you. He's my nephew hothead, always has been. Kid thinks he's a boxer. He should have shown you respect. (Better Call Saul)
男:恩,他确实把你打的够呛。
麦克:对不起,我认识你吗?
男:打你那个年轻人是我侄子。他就是个二愣子。这孩子总以为自己是个拳击手。他应该对你表示出尊敬的。(风骚律师)