die with boots on

[]

释义
死在工作岗位上
To die while you are still actively involved in your work.

例句
Jean: Oh, I'm sorry to hear that.
David: It's all right. He went out with his boots on.(Prison Break)
珍：哦，我很遗憾。
戴维：没关系，他死在工作岗位上了。（越狱）