相关数据
curtains match the carpet
[]
释义
阴毛颜色和头发颜色对的上（名副其实、货对其版）
When a chick’s hair (on her head) is the same color as her hair on her pussy.Drapes refers to the color of your hair (in this expression only, not generally.) Carpet refers to your pubic hair. It is a very crude expression asking if you are a "real" blonde, redhead, etc. and suggesting that the only way to know is to find out the color of your pubic hair.
例句
Han: There she Is. Pretty, blonde, and clearly not a man. Who's laughing now?
Oleg: You shouldn't jump to conclusions. I once had a date with a blonde woman. Turns out, the curtains matched the penis on that one. (2 Broken Girls)
韩：她来了。金发碧眼美女，明显不是男的。谁还敢嘲笑我？
奥莱格：不要妄下结论。我曾经和一个金发女郎约会，结果，他头发颜色跟鸡毛颜色一样一样的！（破产姐妹）
