相关数据

• active service
• at six and sevens
• call up
• cheese straw
• cross that bridge when one comes to it
• enlist
• epaulette
• interval
• lad
• plump up
• revel
• teach one's grandmother to suck eggs
• up and about
• up to a point
• you lost me
• you've lost me

cross that bridge when one comes to it

[]

释义
船到桥头自然直
to delay worrying about something that might happen until it actually does happen.

例句
LADY EDITH：Won't the call up put you all out of your jobs?
BRANSON：I'll cross that bridge when I come to it.(Downton Abbey)
伊迪丝：征兵命令不会使你们失去工作吗？
布兰森：船到桥头自然直。(唐顿庄园）
Jimmy: Okay, what if I have the urge to not tell you something, but I tell you, and you don't like what you hear?
Kim: I just want to know what's going on.
Jimmy: Yeah, but...
Kim: Jimmy, we'll cross that bridge when we come to it. (Better Call Saul)
吉米：要是有些事我有不想告诉你的冲动，但是我还是说了，你不喜欢听怎么办？
金：我只是想了解情况。
吉米：话是这么说，不过。。。
金：吉米，船到桥头自然直的。(风骚律师)