相关数据
call the shots
[]
释义
发号施令;操纵;指挥
To make the decisions; to be in charge; to give orders.
例句
Cho: You run the investigation. Call the shots like usual. I'll report to LaRoche.
Lisbon: I appreciate the offer, but no.(The Mentalist)
周:你像往常一样指挥调查工作。我向拉罗切报告。
里斯本:我心领了,不过还是算了吧。(超感神探)
Aldo: I took a position with a group of multinationals we call The Company. They call every shot this country takes: what laws to pass, what judges to appoint, what wars to fight. (Prison Break)
阿尔多:我在一家叫“公司”的跨国机构得到个职位,“公司”控制着国家的每个决定,通过什么法案,任命哪位法官,打些什么仗等。(越狱)