相关数据
blow off
[]
释义
释义1：回绝、忽视某人;为了结束关系而不理某人;拉黑、不回复某人
to ignore someone in order to end a romantic or other
relationship
释义2：缺席；取消 to shirk or disregard (a duty or person)
释义3：炸掉；打爆To forcibly disconnect something by use of a firearm or explosive device.
例句
Blair：Ugh! How could he just blow me off? Thanksgiving is a ritual.(Gossip girl)
布莱尔：他怎么能拒绝我？感恩节可是惯例的仪式。（绯闻女孩）
Lynette: So he just blew you off?
Susan: I told him another man asked me out, it was the perfect opportunity for Mike to be jealous. And nothing. （Desperate Housewives)
丽奈特：他就这样把你甩了？
苏珊：我告诉他有个男人约我，这正是让迈克表现出吃醋的机会。但是他什么也没说。(绝望主妇）
Will:I didn't blow her off.I was carrying two coffees.(The Newsroom)
威尔：我没无视她。我当时拿着两杯咖啡。（新闻编辑室）
Arlene: Eggs, Tara, y'all seen Sam?
Tara: He ain't here. Blew off the whole day with little Miss Employee of the Month(True Blood)
艾琳：艾格斯，塔拉，看到山姆没？
塔拉：他不在。和本月最佳员工混在一起，整日不见踪影。（真爱如血）
Penny: Oh, dad, that's nice, but Leonard has to work. Right, Leonard?
Leonard: Uh, I do, I have to work. But I'm gonna blow that off to spend the evening with my sweetie and her father, 'cause, you know, just the kind of boyfriend I am. (The Big Band Theory)
佩妮：哦，老爸，你真好，但是莱昂纳德得去工作。对吧？
莱昂纳德：是，我得去工作。不过我准备取消工作，和我的宝贝以及他父亲共度良宵，因为，我就是这种暖男。（生活大爆炸）
PENNY: Cool! Whose head did I just blow off?
SHELDON: Mine.
PENNY: Okay, I got this. Lock and load, boys.(The Big Bang Theory)
佩妮：酷！我刚打爆了谁的头？
谢尔顿：我的。
佩妮：好吧。这个我来。装弹准备，兄弟们！（生活大爆炸）
