相关数据
beau geste
[]
释义
假仁假义;故作大方的姿态;华而不实的举止
A gracious gesture, noble in form but often futile or meaningless in substance
例句
Walt: My children are blameless victims of their monstrous father. A man who you once knew quite well. Call it a beau geste, call it liberal guilt, call it whatever you want, but do it. (Breaking Bad)
沃特:我的孩子,是他们魔鬼父亲的无辜受害者。一个你曾经很熟悉的人。说假仁假义也好,说自责内疚也罢,不管你们怎么说,只管做就好。(绝命毒师)