相关数据
ass on the line
[]
释义
冒险
To take a big risk.
例句
Fernando: That’s easy for you to say, pendejo. It ain’t your ass on the line.
Franklin: All of our asses are on the line. And you’re the only cat that can do something about it.(Prison Break)
费尔南多：说起来真容易, 又不是你去冒险。
富兰克林：我们所有人都在冒险，现在只有你是唯一能做点什么的人。（越狱）
Hightower: You know, this is exactly the kind of scenario we talked about. Didn't think we'd get there so soon. You butt is on the line, Agent Lisbon. (The Mentalist)
海托华：现在的局面，正是咱们之前讨论过的。不觉得来的有些快吗？里斯本探员，你现在是岌岌可危了。（超感神探）
Marshall: Aah! I put my ass and probably other parts of my body on the line to party with my bro. Now damn it, we're gonna party. (How I met your mother) 马修：我冒着生命危险来这，就是为了和我的兄弟一起狂欢。现在，我们去狂欢吧。（老爸老妈的浪漫史）
