相关数据

• a flight of
• a load off mind
• all good in the hood
• bathtub
• bowl
• ceramic
• climb down out of my ass
• hold up end
• no shit
• nut up
• pot
• up on
• wear the pants

a load off mind

[]

释义
心里的石头终于落地了
the relief from a mental burden gained by saying what one is thinking or by speaking ones mind.

例句
Pink: You said you were just doing some ride-along.Yes or no, do you have a brother in the DEA?
WaIt:Brother-in-Iaw.
Pink: Now there's a load off my mind.(Breaking Bad)
平克：你说你当时正参加“警民共同巡逻”。是还是不是？你哥哥是在缉毒局吗？
沃特：连襟。
平克：好么，我心里的石头可算落地了。（绝命毒师）