相关数据
a hoot and a half
[]
释义
(活动等)有趣的,令人愉快的
When describing an event or occasion that will be fun or entertaining.
例句
Leonard: What's Gunning with God? I'm afraid to ask.
Mrs Cooper: Oh, it is a hoot and a half. You write your sins on a clay pigeon, they fire 'em up in the air, and you pulverize them with a 12-gauge shotgun full of our Lord's forgiveness. (The Big Bang Theory)
莱昂纳德:我斗胆问一句什么是"神之射击"?
库伯夫人:噢,挺有意思的。你把你的罪过写在泥飞靶上,然后他们会把飞靶发射到空中,你用12发弹容量的猎枪打碎它,充满了神的宽恕。(生活大爆炸)
Howard: I can’t believe we spent three months in that frozen hell.
Raj: It was like a snowy nightmare from which there was no awakening.
Sheldon:I don't know what Arctic expedition you guys were on, but I thought it was a hoot and a half. (The Big Bang Theory)
霍华德:真不敢相信我们在这个寒冷的地狱中竟然待了3个月。
拉杰:在那就像是一场永远也醒不了的冰雪噩梦。
谢尔顿:我不知道你们对北极探险感觉怎样,不过我觉得非常有意思。(生活大爆炸)